ผู้ผลิตที่ใช้เครื่องตัดด้ายภายนอกและภายในของRonen®สามารถประมวลผลเธรดภายนอกและภายในได้พร้อมกัน เพียงแค่ใช้คันโยกควบคุมอย่างง่ายคุณสามารถสลับระหว่างโหมด เหมาะสำหรับแท่งโลหะและท่อจัดการขนาดทั่วไปโดยไม่จำเป็นต้องมีการตั้งค่าที่ซับซ้อน
เครื่องตัดด้ายภายนอกและภายในมีสองชิ้นส่วนหลัก หนึ่งติดตั้งเครื่องมือตัดด้ายภายนอกซึ่งสามารถตัดเธรดบนวงกลมด้านนอกของชิ้นส่วน; อีกอันมีเครื่องมือตัดด้ายภายในซึ่งสามารถตัดเธรดในรูของชิ้นส่วน
เครื่องตัดเธรดภายนอกและภายในสามารถประมวลผลทั้งเธรดภายนอกและภายในบนแพลตฟอร์มเดียวกัน มันเสร็จสิ้นการตัดเธรดภายนอกโดยการหนีบก๊อกน้ำหมุนบนชิ้นงาน ในเวลาเดียวกันหรือโดยการสกรูแตะลงในรูที่เจาะไว้ล่วงหน้าตามลำดับมันจะตระหนักถึงการตัดและการก่อตัวของเธรดภายใน ฟังก์ชั่นคู่นี้แทนที่ความจำเป็นในการแยกเครื่องสำหรับการประมวลผลเธรดภายนอกและภายใน
สำหรับการประมวลผลของเธรดภายในเครื่องตัดด้ายภายนอกและภายในจะวางรูที่เจาะไว้ล่วงหน้าไว้ใต้แกนหมุน มันขับเคลื่อนก๊อกแบบหมุนเข้าไปในหลุม ขอบตัดของการแตะจะกำจัดวัสดุในระหว่างกระบวนการก้าวหน้าซึ่งจะสร้างด้ายภายในในรู โดยปกติแล้วสารหล่อเย็นจะใช้ในการหล่อลื่นและถอดชิป
เครื่องจักรของเราสามารถประมวลผลงานชิ้นงานที่หลากหลาย สำหรับเธรดภายนอกสามารถหนีบแท่งกระดุมหรือปลายท่อ สำหรับเธรดภายในสามารถแก้ไขชิ้นส่วนที่มีรูเจาะล่วงหน้าเช่นการหล่อแผ่นหรือช่องว่างถั่ว การติดตั้งทำให้มั่นใจได้ว่าชิ้นส่วนยังคงมีเสถียรภาพภายใต้การกระทำของแรงตัด
| แบบอย่าง | ช่วงเส้นผ่าศูนย์กลาง (มม.) | ความยาวว่างเปล่าสูงสุด (มม.) | Max Thread Max (mm) | ความจุ (พีซี/นาที) | มอเตอร์หลัก (กม.) | ความสูงของลูกปืนตาย (มม.) | มอเตอร์น้ำมัน (กม.) | ฟีดมอเตอร์ (กม.) | ปริมาณการบรรจุ (ซม.) | เมาส์ (กิโลกรัม) |
| 3H30A/B | 2-3.5 | 30 | 30 | 230-270 | 1.5 | 25*30*70/80 | 0.18 | 0.37 | 150*91*140 | 570 |
| 4H45A/B | 2.5-4 | 45 | 40 | 180-230 | 2.2 | 25*45*76/90 | 0.18 | 0.4 | 170*125*150 | 850 |
| 4H55A/B | 3-5 | 55 | 50 | 160-200 | 3 | 25*55*85/100 |
0.18 |
0.5 | 172*130*150 | 1170 |
| 6H55A/B | 4-6 | 50 | 45 | 120-160 | 4 | 25*50*110/125 |
0.18 |
0.37 | 185*125*150 | 1400 |
| 6H70B | 4-6 |
70/85 | 70 | 120-160 | 5.5 | 25*70*110/125 |
0.18 |
0.6 | 195*140*160 | 1500 |
| 6H105B | 4-8 | 105/125 | 100 | 120-140 |
5.5 |
25*105*110/125 |
0.18 |
0.6 | 200*160*160 | 1700 |
| 6H40BL | 4-8 | 40 | 40 | 60 |
5.5 |
40*40*235/260 |
0.18 |
0.5 | 234*140*160 | 2500 |
| 8H80B | 5-8 | 80 | 75 | 90-120 | 7.5 | 30*80*150/170 |
0.37 |
0.6 | 245*150*160 | 3100 |
| 8H105B | 5-10 | 105/125 | 100 | 90-120 | 7.5 | 30*105*150/170 |
0.37 |
0.6 | 244*170*160 | 3200 |
| 8H150B | 5-10 | 150/200 | 150 | 90-110 | 11 | 30*150*150/170 |
0.37 |
0.8 |
245*190*170 | 3300 |
| 10H105B | 6-10 | 105/125 | 100 | 90-110 | 11 | 30*105*150/170 |
0.37 |
0.8 |
250*160*170 | 3500 |
| 12H150B | 8-14 | 150/200 | 150 | 75 | 15 | 40*150*190/210 |
0.37 |
0.8 |
315*195*170 | 4400 |
| 12150b | 8-14 |
150/200 | 150 | 75 | 15 | 40*150*190/210 |
0.37 |
0.8 |
304*200*185 | 5200 |
| 14H105B | 8-14 |
105 | 100 | 75 | 15 | 40*150*190/210 |
0.37 |
0.8 | 315*195*170 | 4600 |
| 16H150B/C | 10-18 | 150/250 |
150 | 45-50 | 22 | 40*150*190/210 |
0.36 |
1 | 363*215*200+160*160*190 | 12300 |
| 20H150B/C | 16-22 | 150/250 |
150 | 35-45 | 30 | 50*150*285/310 |
0.36 |
2 | 410*215*200+160*160*190 | 14700 |
| 24H150C | 20-25 | 150/250 | 150 | 42 | 37 | 50*150*380/420 | 0.36 | 4 | 420*225*224+160*160*190 | 19000 |
ระบบเครื่องมือของเครื่องตัดด้ายภายนอกและภายในมีความยืดหยุ่นสูง เครื่องตัดด้ายภายนอกและเครื่องตัดด้ายภายในสามารถเปลี่ยนได้อย่างรวดเร็ว ในระหว่างกระบวนการตัดแรงจะถูกกระจายอย่างสม่ำเสมอพื้นผิวของด้ายราบรื่นจะไม่มีเสี้ยนและไม่จำเป็นต้องขัดอีกต่อไป มันมีฟังก์ชั่นการปรับเปลี่ยนชิปอัตโนมัติ เศษเหล็กที่ตัดออกจะตกอยู่ในกล่องคอลเลกชันโดยอัตโนมัติและจะไม่สะสมบนโต๊ะทำงาน
